В Творческом конкурсе можно принять участие несколькими способами:

4.1. Предоставить свои творческие работы (далее - «работы») Организатору. Для этого необходимо:

- В срок с 00:00:01 03 августа 2009 года (по московскому времени) по 23:59:59 01 ноября 2009 года (по московскому времени) участник может зайти на сайт Организатора www.sberbank.ru., перейти по предложенной ссылке и пройти регистрацию, заполнив в регистрационной форме все поля, помеченные как обязательные. После регистрации участник может загрузить на сайт свою творческую работу (рисунок, пиктограмму, графику), которая должна соответствовать теме: «Твой дизайн карты VISA Сбербанка России к Олимпийским играм «Сочи 2014»».

- Работы, которые будут предоставлены позже указанного срока, к участию в Творческом конкурсе не допускаются.

- К участию в Творческом конкурсе допускаются только работы, выполненные участниками лично.

- Работы, представленные на конкурсе, не должны содержать никакие изображения и иные объекты, обремененные правами третьих лиц и изображения людей, в том случае, если для использования таких изображений нужно получать дополнительные разрешения.

- В случае если участник заполнил в регистрационной форме не все поля, помеченные как обязательные, его работа не допускается к участию в Творческом конкурсе.

- Технические требования, предъявляемые к работам:

файлы для участия в Творческом конкурсе могут присылаться в любом формате, при этом размер файла не должен превышать 3 Мб.

- К участию в Творческом конкурсе принимается любое количество работ.

4.2. Можно прислать творческие работы (далее - «работы») по почте на адрес: 105318, г. Москва, а/я «Дизайн карты ‘Сочи 2014’». Для этого необходимо:

- В срок с 03 августа 2009 года до 15 октября 2009 года включительно отправить письмо по адресу: 105318, г. Москва, а/я «Дизайн карты ‘Сочи 2014’». В письмо нужно вложить свою работу (рисунок, пиктограмму, графику), которая должна соответствовать теме «Твой дизайн карты VISA Сбербанка России к Олимпийским играм «Сочи 2014»», и следующую информацию: (ФИО участника, его почтовый адрес, контактные телефоны и контактный электронный адрес (при наличии).

- Письма с почтовой отметкой на конверте, отправленные после 15 октября 2009 года, к участию в Творческом конкурсе не принимаются.

- К участию в Творческом конкурсе допускаются только работы, выполненные участниками лично.

- В случае если участник не предоставил все необходимые данные (ФИО, почтовый адрес, контактные телефоны), его работа не допускается к участию в Творческом конкурсе.

- Работы, представленные на конкурсе, не должны содержать никакие изображения и иные объекты, обремененные правами третьих лиц и изображения людей, в том случае, если для использования таких изображений нужно получать дополнительные разрешения.

- Технические требования, предъявляемые к работам:

размер работы должен быть формата А4.

- К участию в конкурсе принимается любое количество работ

4.3 Все расходы, связанные с участием в Творческом конкурсе, включая, но, не ограничиваясь расходами за интернет, телефон и почту, Участник Творческого конкурса несет самостоятельно.

4.4. Организатор/Оператор на свое собственное усмотрение может признать недействительными заявку на участие, а также запретить дальнейшее участие в настоящем Творческом конкурсе любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из любой подделки в процессе подачи заявок на участие, или же проведения Творческого конкурса, или же своими действиями нарушает настоящие Правила или законодательство Российской Федерации, действует деструктивным образом или нарушает своими действиями права других лиц.

4.5 При создании творческих работ запрещены к использованию следующие элементы: чужие авторские работы, фотографии и изображения известных лиц, логотипы и символика, в т.ч. логотипы Сбербанка России, VISA и XXII зимних Олимпийских игр в г. Сочи 2014.

5. Подведение итогов Творческого конкурса

5.1. Все работы, отправленные участниками Творческого конкурса способами, указанными в п.п. 1, 2 раздела 4 настоящих Правил, и полученные в срок с 03 августа 2009 года по 01 ноября 2009 года включительно, будут рассмотрены Творческой комиссией.

- Состав Творческой комиссии будет определяться Организатором. Список Творческой комиссии будет объявлен на сайте Организатора www.sberbank.ru 01 сентября 2009 года. Организатор оставляет за собой право изменять состав членов Творческой комиссии по своему усмотрению, без каких-либо дополнительных уведомлений.

5.2. Из всех работ участников, принявших участие в Творческом конкурсе, Творческая комиссия выберет 10 (десять) лучших работ, которые войдут в финальный этап Творческого конкурса. Участники, чьи работы будут отобраны в финальный этап Творческого конкурса, смогут продолжить борьбу за Главный приз.

- Оценка работ для определения Главного победителя творческого конкурса будет осуществляться на основе следующих критериев:

- оригинальность работы;

- эстетичность и художественная ценность работы;

- соответствие работы тематике Творческого конкурса.

5.3. Результаты выбора Творческой комиссией – не более 10 (десяти) лучших работ и участников Творческого конкурса, их направивших – будут объявлены на сайте Организатора www.sberbank.ru. не позднее 09 ноября 2009 года.

5.4. В срок с 00:00:01 10 ноября 2009 года (по московскому времени) по 23:59:59 29 ноября 2009 года на сайте Организатора www.sberbank.ru. будет проведено открытое голосование пользователей за 10 работ, вошедших в финал.

5.5. Главным победителем Творческого конкурса признается тот, чья работа получит наибольшее количество голосов, при этом при голосовании действуют следующие ограничения:

- за одну работу можно голосовать не более одного раза;

- с одного IP адреса может быть отправлен только один голос.

5.6. Обработка результатов голосования производится Оператором с 30 ноября 2009 года по 02 декабря 2009 года включительно.

5.7. Имя Главного победителя Творческого конкурса будет объявлено на сайте www.sberbank.ru 03 декабря 2009 года.

Общие положения:

- Участник гарантирует наличие у него исключительных авторских прав на присланную им работу. В случае возникновения каких-либо претензий третьих лиц в отношении указанной работы, участник обязуется урегулировать такие претензии своими силами и за свой счет. В случае возникновения споров в отношении прав на ту или иную работу, направленную на участие в конкурсе, такая работа автоматически будет снята с Творческого конкурса, а в случае выбора участника этой работы в качестве Главного победителя Творческого конкурса, результат такого выбора аннулируется.

- С участниками, работы которых будут отобраны Творческой комиссией для выхода в финал, Оператор заключит договоры об отчуждении исключительных прав на работы (объекты авторского права), стоимость которых составляет 2300 руб. (две тысячи триста рублей) и выплатит авторское вознаграждение за минусом налогов, удерживаемых в соответствии с законодательством Российской Федерации. Заключение договоров об отчуждении исключительных прав на работы является обязательным условием для участия работ в финале Творческого конкурса.

- После заключения договора об отчуждении исключительных прав на работу конкурсные работы участникам не возвращаются.

- Организатор оставляет за собой право подвергнуть любой проверке авторство и аутентичность полученных работ.

6. Призы Творческого конкурса

Поездка для Главного победителя на Олимпийские игры в Ванкувер в 2010 г. предоставляется Организатором благодаря компании Visa International.

Главный приз:

- поездка на двоих (победитель и сопровождающее лицо) в Ванкувер на 7 дней/6 ночей в феврале 2010 года. Поездка в Ванкувер включает в себя: организация получения визы, авиабилеты до Ванкувера из Москвы и обратно в Москву, размещение в 4* гостинице в Ванкувере в 2-х местном номере. Также победитель конкурса получит сумму наличных денег, в размере не менее 40%, но не более 55% от стоимости Главного приза (поездки на двоих), для расходов в течение пребывания в стране.

Стоимость Главного приза будет объявлена Организатором позднее.

Поощрительные Призы – в качестве поощрительного приза 9 (девяти) финалистам, которые прошли в финал, но не выиграли Главный приз, будут вручены фирменные дипломы финалиста конкурса «Твой дизайн карты VISA Сбербанка России к Олимпийским играм «Сочи-2014»» от Сбербанка России.

7. Порядок получения Главного приза

Главный победитель Творческого конкурса будет уведомлен о выигрыше Главного приза:

- путем публикации его имени на сайте Организатора www.sberbank.ru 03 декабря 2009 года;

- посредством телефонного звонка со стороны Оператора, специального уведомления на контактный адрес его электронной почты (при наличии такого адреса) и отправки телеграммы на почтовый адрес, указанный данным участником в заявке на участие в Творческом конкурсе.

- Специальное уведомление с контактным телефоном и электронным адресом Оператора на электронный адрес (при его наличии) отправляется Главному победителю в течение 1 (одного) рабочего дня с момента опубликования имени Главного победителя на сайте www.sberbank.ru.

- Телеграмма с контактным телефоном и электронным адресом Оператора, по которому Главный победитель должен связаться с Оператором, отправляется Главному победителю на его почтовый адрес в течение 3 (трех) рабочих дней с момента опубликования имени Главного победителя на сайте www.sberbank.ru..

- В течение 2 (двух) недель после получения телеграммы Главный победитель при условии, что он принимает Главный приз, обязан открыть расчетный счет в любом подразделении Сбербанка России и предоставить информацию о счете и банковские реквизиты Оператору.

Победитель должен связаться с Оператором после получения уведомления о выигрыше по указанным в телеграмме / уведомлении на электронный адрес (при его наличии) контактным данным Оператора до 15 декабря 2009 г.

- Также в течение 7 (семи) календарных дней с момента опубликования имени Главного победителя на сайте www.sberbank.ru., Оператор пытается связаться с Главным победителем по контактному телефону Главного победителя.

В случае если в течение этого срока Оператору не удается связаться с Главным победителем по предоставленному им телефонному номеру, и сам Главным победитель не свяжется с Оператором до 15 декабря 2009 г., Оператор имеет право передать Главный приз следующему участнику, набравшему наибольшее количество голосов по итогам Творческого конкурса.

Победитель может отказаться от Главного приза:

- написав письмо об отказе на электронный адрес Оператора (адрес указывается в телеграмме, которая отправляется Главному победителю) не позднее 15 декабря 2009 г. или

- прислав отказ на почтовый адрес: 105318, г. Москва, а/я «Дизайн карты ‘Сочи 2014’» не позднее 15 декабря 2009 г. Отказ, присланный по почте, должен быть написан от руки. В отказе должны быть указаны ФИО, паспортные данные, указание на то, что победитель отказывается от приза, проставлены число и подпись с расшифровкой.

В том случае если Главный победитель откажется принять Главный приз, Оператор имеет право передать Главный приз следующему участнику, набравшему наибольшее количество голосов по итогам Творческого конкурса.

Главный победитель получает денежный приз следующим способом:

Денежный приз переводится на расчетный счет Главного победителя не позднее, чем за 3 (три) дня до вылета Главного победителя из Москвы в Ванкувер.

При перечислении денежного приза Оператор удерживает все налоги, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Главный победитель получает поездку в Ванкувер следующим способом:

Главный победитель и сопровождающее его лицо приезжают для получения приза (поездка в Ванкувер) в место и время, установленное Организатором.

Для получения Главного приза Главному победителю предоставляются авиабилеты эконом класса на двоих от места проживания до Москвы и обратно; ваучер на проживание Главного победителя и Сопровождающего его лица в течение 2 (двух) дней в 3* гостинице в Москве до момента вылета в Ванкувер, ваучер на проживание Главного победителя и Сопровождающего его лица в течение 2 (двух) дней в 3* гостинице в Москве до момента вылета в место его проживания.

Для получения Главного Приза (поездки в Ванкувер) Главный победитель обязан иметь при себе паспорт гражданина Российской Федерации и действующий заграничный паспорт Российской Федерации, соответствующий требованиям, установленным в настоящих Правилах. Кроме того, действующий заграничный паспорт, соответствующий требованиям, установленным в настоящих Правилах, должен быть и у лица, которое поедет в Ванкувер с Главным победителем.

Точная дата, время и место вручения Главного приза будет объявлено дополнительно на сайте www.sberbank.ru до 01.02.2010 г.

Также Оператор высылает эту информацию Главному победителю в телеграмме, отправив ее на его почтовый адрес, на следующий день после опубликования данной информации на сайте www.sberbank.ru..

Вручение приза Главному победителю осуществляется представителями Организатора при участии представителей компании Visa International.

Организатор/Оператор не несет ответственности в случае:

- если срок действия заграничного паспорта Российской Федерации будет меньше, чем это установлено требованиями посольства/консульства Канады (минимум 6 (шесть) месяцев с даты окончания поездки, т.е. паспорт должен быть действительным до сентября 2010 года включительно);

- если посольство/консульство Канады откажет Главному победителю и/или сопровождающему его лицу в выдаче визы.

- Для получения Главного приза Победитель обязуется предоставить Оператору информацию для подачи сведений в налоговую инспекцию, содержащую: ФИО победителя, дату его рождения, наименование документа, удостоверяющего личность, его серию и номер, кем и когда был выдан, место жительства, телефон (при наличии), копию свидетельства ИНН (при наличии).

По требованию Оператора, обладатель Главного приза предоставляет копии соответствующих страниц документа, удостоверяющего личность и копию свидетельства ИНН (при наличии).

Участник при получении Главного приза обязан подписать расписку о получении приза, которая предоставляется Оператором.

Обладатель Главного приза обязан подписать и выслать/отдать обратно все необходимые документы, предоставляемые ему Оператором, связанные с получением приза.

В случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, Главный победитель и финалисты Творческого конкурса обязаны самостоятельно производить уплату налогов, сборов и иных обязательных платежей, связанных с получением ими выигрышей в Творческом конкурсе. Главный победитель и финалисты Творческого конкурса самостоятельно несут ответственность за неисполнение (ненадлежащее исполнение) указанной выше обязанности.

Уплата налогов и обязательных платежей, связанных с получением Главного приза и призов для финалистов, осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации. В случае невозможности удержания налогов сведения о победителях сообщаются в налоговые органы Оператором.

8. Иные условия

- Организатор вправе увеличить сроки или изменить условия Творческого конкурса, внеся заблаговременно изменения в Правила и поместив объявление об изменениях на своем сайте www.sberbank.ru. за 3 (три) рабочих дня до вступления таких изменений в силу. Организатор имеет право расширить перечень призов.

- Организатор/Оператор не несет ответственности за переносы сроков и сбои в проведении Творческого конкурса, а также другие изменения, вызванные обстоятельствами форс-мажора.

- Организатор оставляет за собой право размещать дополнительную информацию о Творческом конкурсе.

- Участник, претендующий на получение Главного приза, обязан заполнить и подписать все документы, предоставляемые Оператором, обуславливающие получение такого приза.

- В случаях, когда частота и количество отправляемых за работу голосов, вызывает у Организатора/Оператора сомнения в том, что голоса получены участником законно и при соблюдении условий проведения Творческого конкурса, Организатор/Оператор вправе провести проверку по такому факту. Проверка проводится в течение 5 (пяти) календарных дней с момента обнаружения Организатором/Оператором фактов, вызывающих сомнения в правомерности действий такого участника.

Призы не выдаются в следующих случаях:

- в случае совершения участником противоправных действий в связи с Творческим конкурсом;

- при несоблюдении участниками Творческого конкурса настоящих Правил и законодательства Российской Федерации.

Иные условия:

- Участник, получивший Главный приз, обязан использовать его по назначению, а также строго соблюдать установленные правила (в том числе безопасности) использования приза, обращения с ним (если таковые существуют) и самостоятельно несет полную ответственность за нарушение вышеуказанных условий. Организатор/Оператор не несут ответственность за ущерб, причиненный участнику Творческого конкурса вследствие использования Главного приза не по назначению, а также несоблюдения установленных Правил использования приза и обращения с ним.

- Организатор и Оператор не несут ответственности за несчастные случаи и/или ущерб, понесенный Главным победителем и вторым лицом, которое сопровождает его в поездке, за исключением случаев, когда будет доказано, что такие несчастные случаи произошли / ущерб был понесен по вине Организатора и/или Оператора.

- Организатор и Оператор не несут ответственности ни за какие действия (в том числе противоправные), совершенные Главным победителем и/или Сопровождающим его лицом.

- Для получения Главного приза участник обязан предпринять все действия, требуемые от него в соответствии с настоящими Правилами.

- Выплата денежного эквивалента стоимости Главного приза и призов для финалистов, либо их замена другими призами не производится. Возврат и обмен Главного приза и призов для финалистов Оператором/Организатором не производится.

- Правила проведения Творческого конкурса и требования, предъявляемые к участникам конкурса и их работам, будут опубликованы на сайте Организатора www.sberbank.ru..

- Оператор обязуется предоставлять уполномоченным контролирующим органам в плановом, а в отдельных случаях, в неплановом порядке, всю необходимую отчетную документацию по проведению Творческого конкурса, обстоятельно и аргументировано в письменной форме отвечать на запросы и предложения в случаях, установленных законодательством Российской Федерации, предоставлять в налоговые органы сведения о победителях, выигравших призы, в случаях, предусмотренных действующим законодательством.

- Организатор/Оператор не несет ответственность за сбои в работе операторов связи, интернет-провайдеров, за недоставку Призов в случае, если выигравшие участники указали неверные необходимые персональные данные, по вине почты, а также в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, определяемых в действующем законодательстве Российской Федерации.

- Оператор обязан подать все необходимые сведения на участника, выигравшего Главный приз, в налоговый орган. Уплата налогов и обязательных платежей, связанных с получением призов, осуществляется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.